How do you keep track of all the half-formed thoughts without losing the thread?

I've been trying different systems - paper notebooks, digital notes, voice memos - but they all feel like putting loose change in different pockets. Then I forget which pocket. I'm curious how others here manage the overflow. Not asking for productivity tips exactly, more like: what feels natural to you?